-
@FreyaHolmer I have a Jekyll setup that basically just embeds a set of files into some templates. Has survived not being looked at for many years! not that I'm especially recommending Jekyll, but there are simple ways to use static site generators to do templating.